W sobotę, 23 maja o godzinie 12:00, w Centrum Polonijnym odbyło się uroczyste zakończenie roku szkolnego 2025/2026 w Stowarzyszeniu „Polska Jedność” w Astanie. Był to dzień pełen wzruszeń i radosnego świętowania w prawdziwie rodzinnej atmosferze.

Gratulacje dla konkursowiczów

Głównym punktem programu było wręczenie dyplomów ukończenia kursu języka polskiego co uczynili Pani Małgorzata Gula i piszący te słowa – nauczyciele skierowani do pracy dydaktycznej przez ORPEG. Ogłoszono też wyniki flagowych konkursów. W konkursie „Polska z daleka i z bliska” miejsca na podium zdobyli otrzymując nagrody:

• Wśród dzieci: 1. Mark Obmietkin, 2. Władysław Obmietkin, 3. Emil Jefimow.
• Wśród młodzieży: 1. Eleonora Samochwał i Rusłan Sławiecki, 3. Arina Szatałowa.
• Wśród dorosłych: 1. Waleria Diusmetowa, 2. Jana Snegur, 3. Walentin Abeldinow.
  
  
  
  
  

Wielkie emocje towarzyszyły także ogłoszeniu wyników konkursu „Most pokoleń: Kazachstan - Polska”, zorganizowanego przez Stowarzyszenie Polaków Obwodu Akmolińskiego. Laureatki z naszego Stowarzyszenia – Waleria Stadnik i Mariam Achmetowa – w nagrodę pojadą do Polski!

Podziękowania za serce i zaangażowanie

W imieniu Prezes PJ, Pani Anny Dobrowolskiej, oficjalne podziękowania za aktywną działalność na rzecz organizacji wręczyła Pani Natalia Szwiecowa. Głos zabrała również Pani Ksenia Samochwał, która w imieniu uczniów i organizacji podziękowała nauczycielom za ich trud (i tradycyjnie zadbała o piękną fotorelację). Nad niezawodną stroną techniczną wydarzenia jak zawsze czuwał Pan Denis Szwiecow.

Artystyczne akcenty i męskie potyczki

Uroczystość uświetnił program z okazji kazachstańskiego Dnia Obrońcy Ojczyzny. Publiczność zachwycił cudowny występ zespołu „Głosy Astany” oraz piękny taniec ludowy w wykonaniu naszych dziewcząt. Święto panów stało się też okazją do wesołych gier i zabaw dla mężczyzn, które z wielką energią poprowadziła Pani Marina Obmietkina.

Oficjalną część zwieńczyło przyjacielskie spotkanie przy słodkim poczęstunku, pełne rozmów o planach na przyszłość.

Gratulujemy wszystkim uczniom oraz laureatom konkursów!

Serdecznie dziękujemy za prezenty – niespodzianki w formie certyfikatu!

Życzymy wspaniałych wakacji i do zobaczenia w nowym roku szkolnym!

Nauczyciele

Zdjęcia 
Ksenia Samochwał 
Marina Obmietkina

8 i 15 maja w klasach 5–10 Szkoły-Gimnazjum nr 47 w Astanie odbył się cykliczny konkurs „Polska z daleka i z bliska”. Wydarzenie zostało zorganizowane przez nauczyciela języka polskiego w ramach projektu „Polacy Światu” przy wsparciu Ambasady Rzeczypospolitej Polskiej w Astanie.

8 i 15 maja w klasach 5–10 Szkoły-Gimnazjum nr 47 w Astanie odbył się cykliczny konkurs „Polska z daleka i z bliska”. Wydarzenie zostało zorganizowane przez nauczyciela języka polskiego skierowanego do pracy dydaktycznej przez ORPEG w ramach projektu „Polacy Światu” przy wsparciu Ambasady Rzeczypospolitej Polskiej w Astanie.

Program konkursu został dostosowany do różnych grup wiekowych:
• Młodsi uczestnicy odpowiadali na pytania dotyczące polskich symboli narodowych oraz sławnych Polaków.
• Starsi zmagali się z wiedzą z zakresu gramatyki, geografii i historii.
• Szczególną częścią konkursu była analiza tekstów źródłowych poświęconych losom polskich zesłańców. Pozwoliło to młodzieży głębiej zrozumieć historię własnych rodzin i z nowej perspektywy spojrzeć na wspólne karty historii Polski i Kazachstanu.

Laureatami konkursu w swoich kategoriach wiekowych zostali: w klasie 10 —Balym Sundethan; w klasie 9 „A” — Sofija Koliada i Arina Awierianowa; w klasie 9 „B” — Safijat Erkinkyzy; w klasie 8 „A” — Ekaterina Fil; w klasie 8 „B” — Jarosław Aleksiejew.

Dzięki wsparciu Ambasady RP w Astanie wydrukowano wszystkie materiały konkursowe i przygotowano pamiątkowe dyplomy.

Stowarzyszenie „Polska Jedność” w Astanie również sprawiło uczestnikom radość, przekazując miłe upominki — długopisy oraz magnesy z wizerunkami Polaków, których życie było związane z Kazachstanem.

Program konkursu został dostosowany do różnych grup wiekowych:
• Młodsi uczestnicy odpowiadali na pytania dotyczące polskich symboli narodowych oraz sławnych Polaków.
• Starsi zmagali się z wiedzą z zakresu gramatyki, geografii i historii.
• Szczególną częścią konkursu była analiza tekstów źródłowych poświęconych losom polskich zesłańców. Pozwoliło to młodzieży głębiej zrozumieć historię własnych rodzin i z nowej perspektywy spojrzeć na wspólne karty historii Polski i Kazachstanu.

Laureatami konkursu w swoich kategoriach wiekowych zostali: w klasie 10 —Balym Sundethan; w klasie 9 „A” — Sofija Koliada i Arina Awierianowa; w klasie 9 „B” — Safijat Erkinkyzy; w klasie 8 „A” — Ekaterina Fil; w klasie 8 „B” — Jarosław
Aleksiejew.

Dzięki wsparciu Ambasady RP w Astanie wydrukowano wszystkie materiały konkursowe i przygotowano pamiątkowe dyplomy.

Stowarzyszenie „Polska Jedność” w Astanie również sprawiło uczestnikom radość, przekazując miłe upominki — długopisy oraz magnesy z wizerunkami Polaków, których życie było związane z Kazachstanem.

13.05.2026 r. w Stowarzyszeniu „Polska Jedność” odbyło się kolejne spotkanie online na platformie Teams, w którym uczestniczyła młodzież klas 10 i 11 ucząca się w Gabinecie Języka Polskiego im. Adolfa Januszkiewicza w Astanie oraz uczniowie klasy 2c z Zespołu Szkół im. Władysława Reymonta w Konstancinie-Jeziornie. Spotkanie przebiegło w bardzo serdecznej i przyjaznej atmosferze. Młodzież przygotowana przez nauczycielki – Panią Justynę Całczyńską oraz Panią Małgorzatę Gulę, która została skierowania do pracy przez ORPEG. Głównym celem spotkania było pogłębianie wiedzy historycznej, rozwijanie kontaktów między młodzieżą z Polski i Kazachstanu oraz pielęgnowanie pamięci o losach Polaków zesłanych na stepy Kazachstanu.

W tym roku realizowany był cykl spotkań pod tytułem „Śladami Polaków w Kazachstanie”. Jednym z tematów była 90. rocznica deportacji Polaków do Kazachstanu. Uczniowie przygotowali bogaty materiał historyczny, przedstawiający tragiczne wydarzenia związane z deportacjami polskich rodzin w głąb Związku Radzieckiego. Młodzież zaprezentowała prezentację multimedialną zawierającą archiwalne fotografie, dokumenty, opisy życia codziennego deportowanych oraz wspomnienia świadków tamtych wydarzeń.

Szczególnie poruszającym momentem spotkania było wspomnienie małej dziewczynki, która jako dziecko została deportowana wraz z rodziną do Kazachstanu. Jej historia ukazała trudne warunki życia, rozłąkę z bliskimi, głód, strach i codzienną walkę o przetrwanie. Relacja ta wywołała wiele emocji i skłoniła uczestników do refleksji nad losem ludzi, którzy mimo cierpienia potrafili zachować język, kulturę i polską tożsamość.

Młodzież z obu szkół aktywnie uczestniczyła w dyskusji, zadawała pytania oraz dzieliła się swoimi przemyśleniami na temat znaczenia pamięci historycznej we współczesnym świecie. Uczniowie rozmawiali również o aktualnych wydarzeniach, życiu codziennym młodzieży w Polsce i Kazachstanie, zainteresowaniach oraz planach na przyszłość. Takie spotkania pomagają budować wzajemne zrozumienie, rozwijać umiejętności językowe i umacniać więzi między młodymi Polakami mieszkającymi w różnych krajach.

Organizatorki podkreśliły, że cykl „Śladami Polaków w Kazachstanie” ma ogromne znaczenie wychowawcze i edukacyjne. Dzięki wspólnym projektom młodzież nie tylko poznaje historię swoich przodków, ale także uczy się szacunku dla pamięci historycznej oraz odpowiedzialności za przekazywanie jej kolejnym pokoleniom. Spotkanie zakończyło się podziękowaniami dla wszystkich uczestników i zapowiedzią kolejnych wspólnych inicjatyw.

W poniedziałek, 11 maja, Centrum Polonijne działające przy Stowarzyszeniu "Polska Jedność" w Astanie stało się centrum dialogu edukacyjnego. Gościliśmy znamienitych przedstawicieli Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego Jana Pawła II: Pana Dziekana prof. Dariusza Skórczewskiego oraz Panią Prodziekan ds. kształcenia prof. Monikę Sidor z Wydziału Nauk Humanistycznych.

W sobotnie popołudnie, 2 maja 2026 roku, Gabinet Języka Polskiego im. Adolfa Januszkiewicza w Astanie stał się centrum patriotycznych obchodów. Ściany sali, na co dzień służącej nauce języka, ozdobiły biało-czerwone barwy i okolicznościowe tablice, tworząc podniosłą atmosferę pełną serdecznego ciepła.

Wydarzenie było owocem współpracy dwojga nauczycieli. Pierwszą część, poświęconą radosnym rocznicom majowym, przygotowała pani Małgorzata Gula. Dzięki jej scenariuszowi i oprawie wizualnej uczestnicy mogli w pełni poczuć rangę świąt narodowych. Obecność Radcy-Ministra Konsula RP, pana Dominika Małka wraz z rodziną, podkreśliła wagę spotkania, które oficjalnie rozpoczęło wspólne odśpiewanie hymnu.

1 maja, w sercu Astany, odbył się doroczny Bieg Polonijny, zorganizowany z okazji nadchodzących świąt majowych. Park Centralny wypełnił się entuzjastami sportu, którzy w radosnej atmosferze i na świeżym powietrzu postanowili wspólnie celebrować polskie święta narodowe.

Wydarzenie rozpoczęło się od uroczystego odśpiewania hymnów Kazachstanu oraz Rzeczypospolitej Polskiej. Następnie Pani Swietłana Wiazowska, od wielu lat aktywnie działająca na rzecz Polonii w Kazachstanie, serdecznie powitała wszystkich zebranych i przybliżyła szczególny kontekst tegorocznego spotkania. Podkreśliła, że bieg odbywa się z okazji zbliżającego się Święta Narodowego Trzeciego Maja, Dnia Polonii i Polaków za Granicą oraz dla upamiętnienia bolesnej, 90. rocznicy deportacji Polaków do Kazachstanu. Co znamienne, tegoroczne wydarzenie zbiegło się w czasie z obchodzonym 1 maja w Kazachstanie Dniem Jedności Narodu Kazachstanu, co nadało spotkaniu dodatkowy wymiar solidarności i wspólnoty.

Serdecznie zapraszamy do udziału w corocznym biegu organizowanym z okazji nadchodzących świąt majowych. To doskonała okazja, aby aktywnie i wspólnie celebrować polskie święta narodowe na świeżym powietrzu.

Kiedy: 1 maja (piątek)
Gdzie: Park Centralny w Astanie
Rejestracja i odbiór numerów: od godz. 11:00 (na miejscu)
Start biegu: godz. 12:00

W sobotę, 4 kwietnia, w Stowarzyszeniu „Polska Jedność” odbyło się uroczyste spotkanie przedświąteczne, które wprowadziło uczestników w radosny i pełen refleksji nastrój zbliżających się Świąt Wielkanocnych. Wydarzenie zgromadziło członków stowarzyszenia oraz sympatyków, którzy wspólnie chcieli pielęgnować polskie tradycje i zwyczaje. Nauczyciele języka polskiego skierowani do pracy w PJ przez ORPEG, przygotowali interesujące wprowadzenie poświęcone wielkanocnym obrzędom.